February 21, 2021 " Under the Rainbow" Rev. Dal McCrindle
青蛙为什么唱歌? 2021年2月21日 Why do frogs sing?Feb 21 st 2021
电影院因Covid-19关闭已经快一年了。在此期间,电影和电视制作一直在下降。就在
最近,我们的停车场被附近的摄制组使用。原定于下周末举行的奥斯卡颁奖典礼要到4月份
才会举行;但有些电影是为电视制作的,并在Netflix、Prime、迪士尼等网站上播放。每当
《创世纪》中关于诺亚和彩虹的段落出现时,我就会想起1940年获得奥斯卡最佳原创歌曲
奖的一首歌:
在彩虹之上,高高之处
有一片我曾经在摇篮曲中梦想过的土地。
在彩虹之上的某处,天空是蓝色的,
只要你敢于梦想,就一定会实现。
电影《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)中包含了这首歌“彩虹之上的某处
”(Somewhere over The Rainbow),这真是一个奇迹,因为制作人一开始并不喜欢这首
歌,预期会惨败而使影片失色。因为觉得这首歌太慢,破坏了节奏,它被从电影中删除了
三次,直到米高梅的首席执行官路易斯·B·梅耶尔(Louis B Mayer)对这首歌有好感,它的
编剧对副制片人说,“让男孩们唱这首该死的歌吧,不会有什么不好的。”弗兰克·鲍姆
(Frank Baum)在20世纪初的书中并没有提到彩虹,但剧本的歌词作者却用了这个词,因为
在他看来,一个生活在贫瘠的堪萨斯的小女孩唯一可以用来为她的生活增添色彩的东西,
就是彩虹。
当朱迪·加兰(Judy Garland)第一次演唱这首轰动一时的歌曲时,没有人想到它会
成为加兰(Garland)的音乐招牌,也没有人想到未来的歌手在演唱这首歌时会被拿来与
她作比较。人们把这首歌与加兰联系在一起,以至于芭芭拉·史翠珊(Barbara Streisand)
多年来都在犹豫是否要把它加入自己的表演中。当她最终承认时,她只是承认了朱迪·加
兰(Judy Garland),她说这是她的歌。
我们人类对彩虹的奇迹有一种魔力,并继续歌唱它们。例如:《我总是追逐彩虹》(I
'm always chasing Rainbow),这是一首1917年由弗雷德里克·肖邦(Frédéric Chopin)
改编自幻想Fantaisie-Impromptu 的歌曲,它也因加兰(Garland)或更现代的一首歌曲而
令人难忘,这首歌由木偶青蛙科米特(Kermit the Frog)在他的《彩虹连接》(Rainbow
Connection)中演唱。“尽管我们理解了光线折射的物理原理,以及天空中颜色光谱的形成
,但观看这一自然现象仍然会带来奇妙的乐趣。”我在鲁珀特王子(Prince Rupert)任职
期间,那里以盛产液态阳光而闻名,彩虹的出现是如此的规范,以至于市议会宣布鲁珀特
王子为彩虹之城,而不是降雨之城。每当乌云散去,一束阳光冲破阴霾,创造出一道彩虹
,我们就与祖先的家族一起欢庆,庆祝我们对晴天的希望;一个美好的一天。在我居住的
马蹄湾(Horseshoe Bay),彩虹随处可见,我们抬头仰望豪湾(Howe Sound),云雾
与阳光相互辉映。
在电影的开场场景中,艾姆婶婶告诉桃乐丝(Dorothy)“给自己找一个不会惹上麻烦
的地方”,桃乐丝思考着“找一个不会惹上麻烦的地方”。你认为有这样的地方吗,托托
?托托(她的狗)一定有。那不是一个你可以坐船或坐火车去的地方。那是很远很远的地
方。在月亮后面,在雨后……”说到这里,她开始唱起歌来。
“彩虹之上的某个地方”是年轻的桃乐丝(Dorothy)的梦想,她希望有一个人们可以
快乐和满足的世界。1939年,《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)登上大银幕,当时世界正
处于世界大战的边缘,屏住了呼吸。社会刚刚从近代史上最压抑、最具社会破坏性的时期
中浮现出来;希望不要再重复了。谁不能认同桃乐丝寻求安全的回家之路,铁皮人寻求心
灵和爱情,稻草人渴望智慧和知识,狮子需要勇气和刚毅?即使在今天,生活在中东地区
持续动荡的威胁以及世界经济干扰、威胁生命的疾病和混乱的民主国家——在一个我们个
人阴郁并雨天的日子中,我们仍然祈求智慧,勇气,同情和回家的路,回到过去的样子。
彩虹是新生命充满希望的迹象。令人着迷的是,有多少企业和服务利用彩虹的形象,
来阐明这种对新事物、复兴和乐观的充满希望的看法;它们特别暗示着创造新、创造清洁
、修复、治愈、关怀或建造。在互联网上,我发现“彩虹”与许多曾经无望的目标一致:
骑行项目的特殊需求、扫盲机构为负担得起的住房扫除障碍、同性恋权利。即使是博客和
聊天室也鼓励人们超越许多考验和生活,被彩虹的希望所鼓舞。宠物死后,很多人都会收
到一首名为《虹桥》的诗,这首诗暗示了人们与死去的猫狗之间的永恒联系。就连彩虹勇
士号,绿色和平的旗舰也起航了,这是一个充满希望的挑战,要求各国爱护地球,海洋和
资源。
在彩虹之上的某个地方,天空是蓝色的。
只要你敢于梦想,你就会梦想成真。
有一天我会对着星星许愿
然后在云层离我遥远的地方醒来
在那里烦恼像柠檬汁一样融化
远离烟囱顶部
你可以在那里找到我。
在彩虹之上的某个地方,蓝鸟在飞翔
鸟儿飞过彩虹,为什么——哦,为什么我不能?
如果快乐的小蓝鸟飞过了彩虹,
为什么我不能?
根据我们的解读,这首来自另一个战争时代的简单歌曲讲述了我们对未来的希望和恐
惧。以色列人对原子粒子和光波理论都知之甚少,但他们却知道彩虹。诺亚方舟的故事被
人遗忘,因为洪水造成了可怕的破坏,也不是因为进入方舟的动物数量,也不是因为这个
故事引起的问题。诺亚和他家人的故事因为彩虹而被人们记住,彩虹是上帝承诺的标志,
是上帝保护而不是毁灭创造的契约。无论我们看起来多么的绝望,无论我们有多么的罪恶
和失败,神的计划总要把我们留在彩虹之下。“我们很可能会受到诱惑,希望有一个幻想
的花园,在那里我们可以逃避现实世界的战争、贫穷、无家可归、疾病、孤独、社交障碍
和破碎。”但是,试图避免不断威胁我们生存的问题,就像希望我们能在彩虹的尽头找到
难以捉摸的金矿一样,是徒劳的。
受洗后,耶稣被上帝的灵驱使进入荒野,受恶势力的试探。40天后,耶稣回到加利利
,传讲上帝的福音。说:“日期满了。上帝的国近了。你们当悔改,信福音。”彩虹下总
有希望,所以去寻找它吧,一旦找到,就跟着它走!上帝的应许是寻求和拯救失丧的人,
而不是毁灭。
在经历了40个昼夜的暴风雨和大雨之后,彩虹出现了,他们就立了约。在西奈山上生
活了40天后,摩西收到了“十诫”,这是一个充满希望的生活指南。在旷野生活了40年后
,约书亚和迦勒带领以色列人过了约旦河,来到新的应许之地。在他的洗礼和回忆所有上
帝的彩虹盟约,耶稣花了40天准备传播他的彩虹福音,上帝拯救,别无他法;充满希望。
关于彩虹的歌曲经常谈到那些寻找又寻找却找不到的人,那些有希望又有梦想却常常
失望的人,那些有希望却仍然害怕的人。洗礼是我们选择生活在“彩虹下”,而不是渴望
飞越彩虹之上的一种断言。这是我们的职业,我们选择跟随耶稣不是简单地或仅仅希望有
更好的日子。
我们虽然走在旷野,但上帝的灵领我们往那旷野去。我们将面对邪恶的力量,野兽和
天使;诱惑比比皆是。会有很大的危险。邪恶的力量将围绕着我们,但我们不会被征服,
也不会气馁,因为上帝要给所有的造物带来彩虹般的信心。对于那些选择“在弓的弧线下
”生活的人,上帝已经应许无论发生什么,他都会在你身边!这是上帝的约。
四旬斋的季节开始于我们对我们和我们的孩子所经历的洗礼之水的反思。上个星期,
我们记起我们是谁,并且再次听到上帝鼓励我们去听并跟从耶稣。今天,我们被鼓励去相
信上帝的承诺和盟约,与我们一路同行。
青蛙柯密特(Kermit the Frog)唱到:
“为什么有这么多关于彩虹的歌?”
另一边是什么。
彩虹是影像,但只是幻影
彩虹没有什么好隐藏的。
因此我们被告知,有些人选择相信;
我知道他们错了,等着瞧吧。
总有一天我们会找到,彩虹连接
恋人,梦想家和我。
在我看来,与其渴望寻找彩虹,不如继续歌唱彩虹的联系,因为我们生活,行动,并
在上帝的照顾下。我们可能会被诱惑,被逼迫;许多人会受苦;我们所有的人都会死,但
没有一个人不相信上帝的旨意必成全。海浪是强大的,风是强劲的,但是基督身体的浮舟
自信地向前航行。天空一片漆黑,乌云滚滚而来,但在某个地方,一道彩虹冲破了天空,
在它下面——在它下面,是上帝的创造。愿我们的生命继续是彩虹的迹象和耶稣基督的福
音。至少我是这么认为的!