June 13, 2021 " SCATTER THEN WATCH" Rev. Dal McCrindle散播种子,然后等着瞧 2021年6月13日 Scatter, then watch June 13 2021对于我们这些生活在太平洋海岸热带雨林边缘的人来说,种植和散布的象征和意象在我们的日常经验中可能不是很熟悉,然而,许多生活在大温哥华地区的人来自其他地方;许多都起源于广阔的大草原。对于耶稣时代的农民来说,上帝经常被描述为天上的农夫,他种植并照料大地的花园。在生长的时候,上帝会收获庄稼,收集季节的果实。在《创世纪》第2章第4节中发现的第二个创造故事受到了农业社会的很大影响,在那里上帝的创造力被描述为在创造一个完美的花园的过程中!在另一个地方,耶稣谈到小麦和野草,以及如何把它们分开。耶稣说,到收割的时候,稗子必被捡起来,丢在火里; 谷壳,也就是谷粒外部无用的部分,将被分离并丢弃。当我们想到上帝是天上的农夫,或者当我们想到多产或不多产的庄稼时,所有这些形象都会浮现在我们的脑海中。反思这些主题,让无数人认识到,他们在神的园地里的工作是重要的,无论它是多么渺小,或看起来多么微不足道。大多数人在人生的某个时刻都被生活中的灾难、每个人都面临的危机和问题所动摇过。有时,我们可能被明显地打败了。事实证明,我们的信仰并不是我们曾经认为的力量之塔:我们动摇了,退缩,撤退。也许,我们的思想被芥菜种子的影像所吸引,我们凝聚了一点希望,然后又做了一点梦,甚至想到了移动山脉。在我们周围,在我们的世界——花园中,到处都是战争,有战争的谣言; 杀戮、劫持人质、虐待、阴谋诡计和欺骗; 有组织犯罪,而腐败在上层和下层都很猖獗。我们社区的安静和相对安全已变成交战团伙之间的战斗区。有些人,比如那些最初的门徒和早期的皈依者,甚至可能希望万物的终结,也就是上帝将带来一个新的世界秩序的第二次和最后一次降临。许多人像我们一样,坐着等候神的作为,也有人因这耶稣说他必带着大能和力量再来.....可没有来! 就失去了信心和感到沮丧。他的王国在哪里? 承诺扫去稗子和稗子的园丁大师在哪里? 上帝啊,请赐给我们芥菜种子般的信心!使徒保罗,尽管在他的旅程中有时步履蹒跚,但也告诉了我们他的怀疑和不耐烦。他说: “我们总是很有勇气…… 因为我们行事凭信心,不是凭眼见…… 旧的已经过去,新的已经到来。”你可能会想,几百年后,我们这些教会的人可能开始过着这种基督教信仰的生活; 要有这芥菜种子般的希望和信心; 相信我们天国的园丁,在人间的土地上行走,眼睛能看到别人不能或拒绝看到的东西; 在别人失去冒险的欲望或激情时冒险; 当遭遇恐惧和失败时,要有勇气和远见。但不是,正如保罗和他的同事需要被鼓舞和鼓励; 在这个时候,在这个地方,我们也需要再次听到我们信仰的基本信条。我们被鼓励去看耶稣所看见的。我们需要洞察人类系统的幻觉和错误主张,然后根据上帝的视觉和系统来观察、说话和行动; 与穷人、寡妇、孤儿、受虐待和受压迫的人站在一起;寻求正义,抵抗邪恶; 并将最终的结果交托给上帝。随着学年结束,暑假临近,疫情可能得到控制,我作为你们部长的任期也接近尾声,新的任期即将到来; 生命的另一个周期就完成了。随着每一粒种子的播撒和收获,生命的节奏也随之而动,通常在进入另一个周期之前,回顾我们所来的地方,然后展望我们可能要去的地方,是一件好事。我们很难不去评估我们一起生活的负债和信用; 好的和不好的;突出我们的生产力; 承认我们的失败; 把我们的缺点或成就与其他时期的比较; 把我们的目标和梦想和其他时代的相比。反思和比较可能是值得的,但我们的主要任务是要像园丁一样:去种植,也许是浇水、施肥和培育别人不久前种下的东西。许多年前,当我还是卑斯会议的主席时,我访问了墨西哥的各部族的贫民区和难民营,作为联合教会揭露和观察第三世界生活的一部分。我被恶劣的环境和对社会、政治和经济改革的迫切需要所征服。和其他救援新手一样,我也在寻找立竿见影的解决方案: 什么会立即影响变化? 什么能解决他们可怜的生存? 然后我们倾听人们的声音,听说他们在几个世纪里学会了忍耐; 在爱、关怀、事奉上忠心,因为花园的整体规划不是他们的事,乃是神的事。这并不是他们懒惰的表现,也不是为了免除任何人的个人罪责或责任,而是反映了他们相信上帝一定会确保丰收的到来。他们相信,他们的忠诚生活使巨大的改变之轮一次只转动一个微小的齿轮,而不是把改变之轮转一圈。在上帝的时间里,收获将会到来。对于我们这些成就卓越的人来说,要先播种,然后又相信别人会灌溉、耕种、修剪,而别人会收获我们的劳动成果,这是很难的。但对耶稣的信心是,收获终会到来。即使是那些等待了很久的人,收获也会到来。即使世界似乎执意要毁灭,收获也会到来。即使我或你所做的微不足道,也会有收获的。我们必须一天一天地生活和种植; 一步一步来,知道这个花园的全部照料属于别人。对耶稣时代的人来说,神的国度或神的统治的象征是一棵为所有人提供庇护、保护和安全的大树。在中东,芥菜树可以长到大约8-10英尺高,但仍然足够大,鸟类可以在里面筑巢。它从一颗相对较小的种子开始。一旦播下种子,它们几乎无法控制地生长,占据了大片农田。我的工作,你的工作,那些住在大大小小的地方的人的忠信的工作,就是建立王国的工作; 但我们不是建造者,也不是赋予生命的人; 我们也不是制定计划的人。我们是那些忠实地播种、挖掘、施肥和滋养的人,收获终将到来。当我们绝望的时候,当我们所有的耐心消失,希望消失的时候,我们要记住耶稣的话,“因为收割的日子必到。” 无论我们身在何处,无论收获发生什么,我们都要生活在其中——信心,上帝高于一切的旨意的象征。在复活节、圣灵降临节和耶稣升天节之后的几个月里,做礼拜的季节是绿色的; 成长的颜色,希望的颜色,新生命的颜色。因为在耶稣基督里,我们获得了带着希望生活的力量,带着勇气工作的力量,在被推倒时忍耐和成长的力量。神的统治似乎来得很慢,发展也很慢,但神的国就在这里,从最微小的行为、最微小的言语、最微小的动作。当我们欢迎任何想谈论生或死的人; 当我们把教会建筑提供给社区时;当我们对在这里结婚的人持开放态度,或者欢迎家人来这里哀悼他们的死者;当我们为他人和自己提供服务时,在所有这些和许多其他事情中,我们播下了种子;我们可以浇水,别人也会浇水的种子。我们可能看到增长,也可能看不到。我们可能会对生长的东西感到非常惊讶! 我们的目标是无论何时何地,只要我们能够,就去种植和园艺。如果我们能用科学、理性的头脑相信坚硬休眠的种子可以变成柔软芬芳的花朵,那么我们甚至可以相信上帝的统治会在地球上,在这个地方生长。至少我是这么看的! 感谢上帝!
St. David's United Church, West Vancouver